La rivista

Come si usa l'editor

Modifica pagina

Guida completa alla scrittura di un contributo: com'è fatto l'editor, i campi obbligatori, il corpo e le note, la segnalazione dello scientifico, e come si salva e si consegna.

---

Com'è fatto l'editor

La schermata di scrittura ha quattro aree:

• La barra verde in alto — l'identità della rivista, la destinazione del contributo (Scientifico, Divulgativo, Redazionale) con il relativo ISSN, e i comandi che servono sempre: Anteprima, Salva bozza, Consegna.
• Il foglio al centro — dove si scrive: titolo, tipo e settore, testata e abstract, parole chiave e corpo dell'articolo.
• La colonna di sinistra — la struttura del sommario, le versioni salvate e i comandi per gli operatori.
• La colonna di destra — le schede Conformità (cosa manca prima di consegnare), Note, Bibliografia, Sentenze e La revisione.

Passa il mouse (o vai col tab della tastiera) su ogni titolo e su ogni campo: compare un riquadro che spiega a cosa serve. È l'aiuto più veloce, sempre a portata di mano.

La barra in alto e le destinazioni

Nella barra scegli la destinazione del contributo, che ne determina l'ISSN e la collocazione in rivista:

• Divulgativo — la destinazione predefinita di un contributo d'autore: nessun vincolo di lunghezza o di apparato, nessuna revisione tra pari.
• Scientifico — va alla revisione tra pari e deve rispettare i requisiti di scientificità (vedi più sotto).
• Redazionale — lo dichiara la redazione; non porta ISSN e la firma diventa «LA REDAZIONE».

Gli altri comandi della barra: Anteprima mostra il contributo impaginato come sarà sulla carta (frontespizio, note a piè di pagina, bibliografia in fondo); Salva bozza scrive in archivio quello che vedi; Consegna l'articolo lo manda al revisore e apre la revisione.

La destinazione definitiva la assegna il Comitato Scientifico con il suo Parere. L'autore può soltanto proporre lo Scientifico (vedi «Segnalare l'articolo come scientifico»).

Tipo di contributo e settore (obbligatori)

Prima di salvare la bozza devi indicare due dati obbligatori: il tipo di contributo e il settore. Senza, il salvataggio non va a buon fine.

Tipo di contributo

Dice con che metro leggere lo scritto e dove collocarlo in rivista. Le voci previste sono:

• Nota a sentenza — commento a una singola pronuncia.
• Osservatorio — rassegna o monitoraggio su un tema o una materia.
• Dottrina — contributo teorico o ricostruttivo di un istituto.
• Opinioni — posizione argomentata dell'autore su una questione.
• Editoriale — scritto d'apertura o di indirizzo.
• Notizia — segnalazione breve di un fatto o di una novità.

Settore

È la materia del contributo, secondo l'Allegato C al D.M. 639 del 2024. Da qui il contributo va al gruppo di lavoro competente e viene assegnato il revisore: si sceglie una volta sola, all'inizio. Sceglierlo non ricarica la pagina e non fa perdere quello che hai già scritto.

Se manca il tipo o il settore, alla «Salva bozza» compare un avviso e la bozza non viene salvata. Compilali entrambi e riprova.

Titolo, testata e abstract

Titolo

Massimo 155 caratteri. Evita i caratteri speciali, che compromettono la condivisione sulle piattaforme social. Il titolo finisce senza punteggiatura.

Abstract in italiano (Testata)

La testata — detta anche occhiello o sovratitolo — introduce l'argomento e riassume il contributo. Per ragioni di condivisione e di impaginazione dei PDF non deve superare gli 800 caratteri.

Abstract in inglese

È la traduzione fedele dell'abstract italiano (massimo 800 caratteri), senza aggiungere interpretazioni o valutazioni: riassume gli aspetti fondamentali del testo. Non è necessario per i contributi divulgativi, ma è obbligatorio per gli scientifici.

Titolo e testata sono indicizzati dai motori di ricerca: è qui che si giocano le parole chiave (SEO). Evita per quanto possibile apostrofi, virgolettati e punti interrogativi: i titoli che li contengono hanno più probabilità di essere modificati in revisione.

Parole chiave

Sono il modo in cui il contributo si fa trovare nell'archivio e sui motori di ricerca. Si scrivono separate da una virgola; se le lasci vuote, il sistema le ricava dai richiami normativi presenti in titolo e abstract e, se non ce ne sono, dalle parole significative del titolo o dell'abstract italiano. Per il contributo scientifico ne servono da sei a quindici.

Il corpo, le note e la bibliografia

Non devi impaginare nulla: al resto pensa il sistema. Il tuo compito è scrivere il testo con la giusta punteggiatura e usare i comandi della barra di scrittura sopra il corpo:

• Sezione e Sottosezione — i titoli dei paragrafi: da questi nasce automaticamente il sommario.
• Capoverso — inizia un nuovo paragrafo di testo.
• Corsivo — per i termini stranieri e i titoli delle opere.
• Elenco — un elenco puntato.
• Citazione lunga — un brano citato, staccato dal testo.
• Inserisci nota — una nota a piè di pagina: nel corpo resta solo il richiamo, la numerazione la rifà il sistema.
• Voce bibliografica — aggiunge una voce alla bibliografia, che vive in fondo alle note sotto il suo titoletto.
• Togli il neretto — rimuove il grassetto da una selezione.

Le note si scrivono con «Inserisci nota», non a mano dentro il corpo. La bibliografia ha il suo spazio («Voce bibliografica») e non va mescolata al testo. Non dimenticare che i titoli in grassetto costruiscono il sommario.

Non incollare testo formattato da Word o dal web: porta con sé formattazioni nascoste. Incolla il testo semplice e ricostruisci sezioni, corsivi e note con i comandi della barra.

Segnalare l'articolo come scientifico

Se ritieni che il contributo abbia i requisiti di un articolo scientifico, puoi segnalarlo con il tasto SCIENTIFICO nella barra in alto. È una proposta: la decisione finale spetta sempre al Comitato Scientifico. Il tasto resta spento finché non sono soddisfatti tutti i requisiti; passandoci sopra il mouse, il riquadro dice cosa manca ancora. I requisiti sono:

• Lunghezza — il corpo deve superare i 30.000 caratteri (spazi inclusi; note e abstract esclusi).
• Titolo in inglese — presente.
• Abstract in inglese — presente.
• Note — almeno una nota a piè di pagina.
• Parole chiave — da sei a quindici.
• Bibliografia — presente, nel suo spazio.

L'autore non può pretendere né chiedere che l'articolo sia pubblicato come scientifico se non rispetta i canoni di scientificità o se il Comitato lo respinge.

Conformità, salvataggio e consegna

La scheda Conformità, nella colonna di destra, elenca in ogni momento che cosa manca: il numero in rosso conta i rilievi che bloccano. Finché ce n'è anche uno aperto, il comando Consegna resta spento.

Salva bozza conserva il lavoro senza consegnarlo: puoi tornarci quando vuoi. Consegna l'articolo lo manda al redattore e apre la revisione; da quel momento le modifiche passano dalla redazione.

Un contributo pubblicato non si modifica più: il testo online e quello citato nei PDF devono restare gli stessi. Per intervenire, la redazione usa prima «Annulla pubblicazione».

Il percorso del contributo e il DOI

Ogni contributo attraversa alcune fasi:

• Bozza — l'autore scrive e, quando è pronto, consegna.
• Revisione — il revisore valuta e sceglie: rimandare all'autore per modifiche, oppure inviare alla redazione.
• Redazione — sottopone il contributo al Comitato Scientifico, lo rimanda al revisore o lo pubblica.
• Comitato — esprime il Parere: scientifico o divulgativo.
• Pubblicazione — la redazione fissa la data di uscita.

Dalla data di adozione del DOI, i contributi scientifici riportano il proprio DOI (Digital Object Identifier) nella scheda dell'articolo. Finché non è stato assegnato compare l'indicazione «in attesa di attribuzione»; gli articoli scientifici precedenti all'adozione riportano «non assegnato».